Рекрутация или как записать ребенка в детский сад/школу

Одним из главных вопросов при переезде является вопрос: "Как же записать ребенка в детский сад или школу?". Рассмотрим основные моменты записи ребенка в учебное заведение.

Набор детей в государственные образовательные учреждения Вроцлава – далее «рекрутация» (пол. rekrutacja, чит. [рэкрутацья]) – происходит на основе конкурса в порядке электронной очереди.

В середине учебного года ребенка могут взять в школу или детский сад при наличии свободных мест.

Частные образовательные заведения принимают детей в течение всего календарного года. Количество мест в таких садах/школах также ограничено.

О сроках рекрутации и самой процедуре можно узнать:

- на сайте www.edu.wroclaw.pl;

- в ближайшем детском саду/школе;

- в Kuratorium Oświaty we Wrocławiu - аналог нашего городского отдела образования:

Plac Powstańców Warszawy 1

50-153 Wrocław

tel. 71 340 63 36,

fax 71 340 63 22

kuratorium@duw.pl lub

poczta@kuratorium.wroclaw.pl)

Ясли, детские сады и школы в Польше имеют разные системы регистрации. Правила и время регистрации зависит от местности. Если вы сомневаетесь, что правильно поняли то, что вам рассказывают в секретариате школы/сада, попросите памятку для родителей (см. фото). Как правило, вам не откажут в помощи.

Памятка о сроках рекрутации в сады (2017 г.)

Во Вроцлаве подать заявку на участие в рекрутации можно:

- через Интернет (при наличии у ребенка номера PESEL);

- лично – оставив заявление и необходимые документы в ближайшем образовательном учреждении.

В небольших городках и селах это можно сделать только лично.

Для того, чтобы зарегистрировать ребенка на сайте www.edu.wroclaw.pl, необходимо ввести его номер PESEL. Порядок очередности во время регистрации не имеет значения, каждый ребенок получает необходимые пункты, исходя из которых формируются списки. Ко вниманию принимается место прописки родителей (в какой бюджет они оплачивают налоги) и наличие у них работы. Наибольшее количество баллов присваивают детям из неполных семей; чьи родители — инвалиды, а также пяти-, шестилетки, для которых в Польше дошкольное образование обязательно.

Рекрутация в государственные детские сады, школы проводится весной / в начале лета. Ясли имеют отдельную круглогодичную систему регистрации.

Важно: дети-иностранцы принимаются в дошкольные учреждения Польши на тех же условиях, что и польские дети.

Во время регистрации родители могут выбрать один из 3 понравившихся детских садов без привязки к месту жительства. При наборе в первый класс прописка, зачастую, имеет приоритетное значение. Сначала в список вносится детский сад/школа «первого выбора», который больше всего нравится родителям, но для подстраховки лучше выбрать еще два варианта.

После внесения данных в электронный формуляр анкеты (wniosek), ее необходимо распечатать и предоставить вместе с необходимым пакетом документов администрации учебного заведения первого выбора. Если вы не подтвердили свое решение (не отнесли документы), ребенок, вероятнее всего, не будет зачислен в школу/сад. Если у ребенка нет номера PESEL, вы можете заполнить бумажный формуляр анкеты, который вам предоставят в администрации сада/школы, а иногда и помогут заполнить.

К анкете следует приложить документы, подтверждающие право вашего ребенка на начисление пунктов. В обязательном порядке, это:

- распечатанная анкета (wniosek) с данными ребенка;

- декларация о месте проживания ребенка (oświadczenie o zamieszkaniu dziecka);

- декларация о трудоустройстве родителей ребенка (oświadczenie o zatrudnieniu rodziców).

А также всевозможные справки о многодетности, составе семьи, инвалидности, о том, что брат или сестра ребенка уже посещает выбранный детский сад/школу.

Родители, чьим детям все же не хватило места в выбранном ими государственном детском саду/школе, должны проверить наличие свободных мест в других садах/школах на странице Бюро образования своего города (Kuratorium) и попробовать зарегистрировать своего ребенка во время оглашения периода дополнительной рекрутации (пол. rekrutacja dodatkowa/uzupełniająca).

О результатах рекрутации вы будете проинформированы письмом на электронную почту. Также можно проверить себя на сайте рекрутации (www.edu.wroclaw.pl) или в школе/саду (списки, как правило, вывешивают при входе).

Записать ребенка в частный детский сад можно на протяжении всего года при наличии в нем свободных мест. Для этого Вам понадобится обсудить все детали с директором выбранного сада, показать паспорт, заполнить анкету или подписать договор. Если вас просят заполнить анкету, то зачастую в ней необходимо указать ФИО и дату рождения ребенка, ФИО родителей, адрес проживания и номера телефонов родителей. Если же Вам предлагают подписать договор, то зачастую он подписывается на 1 учебный год, и в нем указывается: месячная стоимость, количество часов, которые планирует посещать ребенок, стоимость оплаты за питание, аллергические реакции на продукты питания и различные мелочи, к примеру, можно ли фотографировать вашего ребенка.

Важно: Стоит отметить, что дошкольная подготовка (zerówka) есть не во всех частных садах. Об этом лучше уточнять сразу при оформлении ребенка в частное дошкольное учреждение.